SushiLog

Wondering, wandering, and making sense of the world.

Flower

The Alternate Spirit of the Game Score Sheet

(Ultimate Frisbee players can ignore the first part)

For those that don’t know, Ultimate Frisbee is a self officiated sport at almost all levels (only at the professional level are there officials). Part of the fundamental philosophies of Ultimate is the “Spirit of the Game” which places the responsibility of fair play upon the players. The rules have a built-in conflict resolution mechanism but players and teams can abuse them (and that does happen sometimes). “Spirit of the Game” (SOTG) is in a way a code of behavior that places sportsmanship above all else.

Part of this unique undertaking is the SOTG scoresheet where teams evaluate each other after the game on five elements:

  1. Rules Knowledge and Use
  2. Fouls and Body Contact
  3. Fair-Mindedness
  4. Positive Attitude and Self-Control
  5. Communication

Anyone who’s played in an Ultimate tournament probably have filled out an SOTG scoresheet. Normally at a tournament, there are prizes for the SOTG winner, and in official tournaments, the scores are published for teams reflect and improve.

(Ultimate players start reading here)

For official tournaments (e.g. international/national qualifiers and championships, games sanctions by official governing bodies), the official SOTG scoresheet works perfectly. However, for “fun” tournaments (the goal being more about playing and partying) and especially hat tournaments (where teams are assembled at the beginning of the tournament), I’ve found the official SOTG scoresheet to be too serious. Fair play is rarely an issue and filling out the sheet can seem rather tedious after a game.

So, after discussing with some teammates, I decided to create “The Alternate Spirit of the Game Scoresheet,” introducing elements of fun in addition to fair play.

Alternate SOTG Scoresheet

My teammate translated it into German and we tried it in a hat tournament we organized with positive responses. Feel free to use this wherever you want, and if anyone translates this into other languages, please send it to me so I can add it to this post. Leave any suggestions for changes in the comments.

English: The Alternate Spirit of the Game Score Sheet (EN v1) (Illustrator File)

German: Der etwas andere Spirit of the Game Score-Zettel (DE v1) (Illustrator File)

Brazilian Portuguese: A Planilha de Espírito de Jogo Alternativa (PT-BR v1)  (Illustrator File)

Spanish: La planilla alternativa de Espíritu de Juego (ES v1) (Illustrator File)

Croatian: Malo drugačiji Spirit of the Game Score Sheet (HR v1) (Illustrator File)

Polish: Alternatywny formularz Spirit of the Game bZ (PL v1)

“Local” Uruguayan version used at Torneo Orilla organized by Ultimate Frisbee UruguayOrilla spirit

Text file for the English version: The Alternate Spirit of the Game Score Sheet (text file)
Write out the translations for each line and send it to sushisuzuki@gmail.com. I will then lay it out and include it here.

Share

2 Responses to “The Alternate Spirit of the Game Score Sheet”

  1. December 2nd, 2014 at 9:08 pm

    Wayne says:

    Good idea to create something like this. I’m sure you’ll have plenty of takers. The only negative thing I could say about it is regarding the use of the word “cheaters” which is such a pejorative term. I think it’s the ultimate way to presume that players don’t cheat, but that any transgression is down to ignorance of the rules. Not that I can think of another way of putting it, but I thought I’d point it out anyway.
    Cheers
    Wayne
    Frankfurt 2000-11

  2. December 5th, 2014 at 7:50 pm

    Victor says:

    Hey, guess what Sushi, I translated your post again. Check it out!

    https://www.facebook.com/soulfrisbee?ref=aymt_homepage_panel

    Best regards, from Brazil
    Victor Pignotti Maielo

Leave a Reply